望庐山瀑布
日照香炉生紫烟,
遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,
疑是银河落九天。
遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,
疑是银河落九天。
译文:阳光照在香炉峰上,升起了紫色的烟雾。远远看去,瀑布像挂在前面的河流上。水流从三千尺的高处飞泻而下,好像是银河从九重天上落了下来。
想象庐山瀑布的壮观景象,从"日照"到"飞流",感受从远到近的视觉冲击。
清明
清明时节雨纷纷,
路上行人欲断魂。
借问酒家何处有,
牧童遥指杏花村。
路上行人欲断魂。
借问酒家何处有,
牧童遥指杏花村。
译文:清明节这天细雨纷纷,路上远行的人好像丢魂似的。请问哪里有好酒店?牧童指了指远处的杏花村。
体会诗人旅途中的惆怅心情,注意"纷纷""断魂"等词语营造的氛围。
江雪
千山鸟飞绝,
万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,
独钓寒江雪。
万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,
独钓寒江雪。
译文:所有的山上都看不见鸟儿飞翔,所有的路上都没有人的踪迹。只有一条孤单的小船上,坐着一个披蓑戴笠的老翁,独自一人在寒冷的江雪中钓鱼。
想象一幅寂静的雪景图,"千山""万径"的辽阔与"孤舟""独钓"的渺小形成对比。
🎯 背诵检测
1. "飞流直下三千尺"的下一句是?
2. "牧童遥指杏花村"出自哪首诗?